"que levasse" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تأخذ

Espere, gostaríamos que levasse esta caneca e algumas bandeiras para os seus filhos.
إنتظر, هل تحب أن تأخذ أبريق القهوة هذا وشيء من الفستق لأولادُك

Bem, recomendei à mãe que levasse a Lily para casa.
حسناً, بالتأكيد حسناً, إنني أوصي أن تأخذ الأم إبنتها (ليلي) للمنزل

Foi então que a mãe pediu à irmã gémea, a Princesa Jiaxin, que levasse Yinniang.
قامت أمي بأمر أختها التوأم، الأميرة (جياكسين) أن تأخذ (ينيانق) بعيداً.

Gostaria que levasse isto a sério.
-أتمنى أن تأخذ الأمر بجديه