"que matar alguém" - Traduction Portugais en Arabe

• قتل شخص ما
• لقتل شخص ما

O que queres dizer? O que é mais importante do que matar alguém que me quer morto?
ما الذي أكثر أهمية من قتل شخص ما يريدُ قتلي ؟

Tu sabes que matar alguém é errado.
تعرفين كم هو قتل شخص ما امر خاطئ

Um homem sábio uma vez disse-me que o dia em que matar alguém não nos afectar, será o dia que temos sérios problemas.
أتعلم، رجل حكيم أخبرني ذات مرة ... اليوم الذي لايؤثر فيك قتل شخص ما هو اليوم الذي يكون فيه لديك مشاكل حقيقيه

Sinto muito por você ter tido que matar alguém
متأسّفة أنّكَ إضطررتَ لقتل شخص ما

Deus me livre de ajudarmos o Vincent a completar uma missão sem ele ter que matar alguém primeiro.
لا سمح الله (أن نكون فعلياً نساعد (فنسنت لينهي إحدي مهامه دون أن يضطر لقتل شخص ما اولاً

É que matar alguém pela primeira vez não é nada fácil.
لأن قتل شخص ما لأول مرة ليس أمراً هيناً

A Lucy disse que matar alguém que ela amasse era a única maneira de acabar com os Problemas.
... لوسي " قالت بأن قتل شخص ما تحبه" . هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الإضطرابات