"que mates o" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تقتل
• أن تقتلي
• منك قتل

Se queremos estar juntos, preciso que mates o meu marido.
إذا أردنا أن نكون معاً أحتاجك أن تقتل زوجي

Tu queres matar o Diabo. Nós queremos que mates o Diabo.
أنتَ تريد قتل الشرير و نحن نريدكَ أن تقتل الشرير

Huck, não quero que mates o Billy Chambers.
هاك، لا أريد أن تقتل بيلي تشامبرز حسنًا كما تشائين

Antes que mates o cão, vamos experimentar uma coisa.
قبل أن تقتلي كلبِك نحتاج أن نجرب شيء آخر

Tudo o que quero que faças é que mates o John Casey.
كلّ ما أريدكِ أن تفعليه هو أن تقتلي (جون كايسي)

Ele quer que mates o velhote, não é?
-يودّك أن تقتلي العجوز، صحيح ؟

Quero que mates o meu pai. - Posso levar-te para onde quiseres ir.
أريد منك قتل أبي سأرتب لك أي مكان تود الذهاب إليه

Johnny, agora quero que mates o Xiang Ping.
و الآن يا جوني أريد منك قتل زيانق بنق

Quero que mates o meu pai. Não vou sair daqui até me comeres.
أريدك أن تقتل والدي. لن أغادر من هنا قبل أن تضاجعني.

Só quero que mates o raio do urso. Quanto mais cedo melhor.
أحتاج منك فقط أن تقتل ذلك الدب اللعين كلما قرب ذلك كلما كان أفضل

Consegui que ele te desse uma arma. Ele quer que mates o polícia.
جلبت لك المسدّس ،يريدك أن تقتل الشرطى

Já te disse que quero que mates o Malcolm Merlyn. Tenta adivinhar.
أنبأتك توًّا أنّي أودّك أن تقتل (مالكولم ميرلن)، فحاول أن تحزر.

A vontade de Alá é que mates o inimigo.
أرادة الله أن تقتل هذا الكافر

- Precisamos que mates o Benford.
نريدكِ أن تقتلي (بينفورد)