Porque é que me estás a mentir, amigo? | Open Subtitles | لماذا تكذب عليّ يا رفيق؟ |
Mace, vejo que te preocupas com ambas e consigo ver que me estás a mentir. | Open Subtitles | (مايس) أرى بأنكَ تهتم بكلتيهما , و باستطاعتي رؤية أنكَ تكذب عليّ |
Acho que me estás a mentir. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تكذب عليّ |
Darryl, eu vou te matar... assim que pensar que me estás a mentir, percebeste? | Open Subtitles | داريل , سأطلق النار على رأسك بسرعة إذا شعرت أنك تكذب علي هل تفهمنـي ؟ |
O que mais é que me estás a mentir? | Open Subtitles | بماذا تكذب عليّ أيضًا؟ |
- Porque é que me estás a mentir? | Open Subtitles | -لماذا تكذب عليّ ؟ |
- Porque acho que me estás a mentir. | Open Subtitles | -لأني أعتقد أنك تكذب عليّ |