"que me faças um favor" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تسدي لي معروفاً
• منك خدمة
• خدمة منك
• أن تسديني معروفاً
• أن تُسدي لي خدمة
• أن تسدي لي خدمة
• أن تفعل شيئاً من أجلي
• منك معروفاً

Preciso que me faças um favor, vai ao meu apartamento.
أربدك أن تسدي لي معروفاً وتحضر لي شيء من شقتي

Preciso que me faças um favor.
أريدكِ أن تسدي لي معروفاً

Preciso que me faças um favor, Chuck.
-أريد منك خدمة ياتشاك -وما هي ؟

- Preciso que me faças um favor. - O que quiseres.
أحتاج إلى خدمة منك - مهما يكن -

Preciso que me faças um favor.
في الحقيقة أريدك أن تسديني معروفاً.

Preciso que me faças um favor.
حسنٌ، ها أنا قد أتيتُ إليك طالبًا أن تُسدي لي خدمة

Preciso que me faças um favor.
أريدك أن تسدي لي خدمة

Ouve, querido, preciso que me faças um favor, está bem?
اسمع يا صغيري، أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي.

Quero que me faças um favor, Keyes.
عدا أننى أريد أن أطلب منك معروفاً

Preciso que me faças um favor.
أريدك أن تسدي لي معروفاً

Charlie, preciso que me faças um favor.
تشارلي) أريدك أن تسدي لي معروفاً)

Preciso que me faças um favor.
أجل، أريد منك خدمة.

Preciso que me faças um favor.
أريد منك خدمة أريدك (أن تحضر العم (راسل

- Eu quero que me faças um favor
أريد منك خدمة

Ouve, preciso que me faças um favor.
اسمعي، أحتاج إلى خدمة منك

Preciso que me faças um favor.
أريد خدمة منك

Quero que me faças um favor.
أريدُك أن تسديني معروفاً أرغبُ...

Quero que me faças um favor.
أريدكِ أن تسديني معروفاً.

Liga-lhe. Meechum, preciso que me faças um favor.
اتصل بها على الهاتف أريد أن أكلمها ميتشم)، أريدك أن تسديني معروفاً)

Preciso que me faças um favor...
أريدك أن تُسدي لي خدمة.

Mas preciso que me faças um favor.
أريدك أن تسدي لي خدمة

- Está bem. Preciso que me faças um favor.
إنه بخير، اسمع أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

- Roger, preciso que me faças um favor.
-روجر" أريد منك معروفاً -ماذا؟