| Se procuras sinceramente uma forma de me compensares pelo inferno que me fizeste passar, a forma é esta. | Open Subtitles | إن كنت تبحث بصدق عن وسيلة لتعويضي عن العذاب الذي جعلتني أشقاه فهذه هي. |
| Fazes ideia daquilo por que me fizeste passar? | Open Subtitles | هل تدركين ما الذي جعلتني أمر به ؟ |
| Fazes ideia do que me fizeste passar? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما سببته لي! ؟ |
| Não fazes ideia do que me fizeste passar! | Open Subtitles | لا تملك أدنى فكرة عما سببته لي! |
| Fazes alguma ideia daquilo por que me fizeste passar? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عما جعلتني أمر به |
| Aceitar-te de volta apesar do que me fizeste passar? | Open Subtitles | اقبل برجوعك الي , على الرغم مما جعلتني أمر به ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 