"que me leves até" - Traduction Portugais en Arabe

• أَنْ تَأْخذَني
• أن تأخذني إلى

Só quero que me leves até ele.
أنا فقط أُريدُك أَنْ تَأْخذَني إليه.

Ele quer que me leves até a casa. Vamos.
يُريدُك أَنْ تَأْخذَني إلى المنزل هيا

Quero que me leves até onde encontraste isto.
أريدك أن تأخذني إلى حيث وجدته

Quero que me leves até à GATE, já.
"أريدك أن تأخذني إلى الـ "بوابة الآن

Miles, preciso que me leves até à Orquídea. Podes-me conduzir imediatamente? Por favor?
(مايلز)، أريدكَ أن تأخذني إلى "السحلبيّة"، أيمكنكَ إيصالي إليها الآن؟

Não interessa. Preciso que me leves até à Eloise.
لا يهمّ، أريدكَ أن تأخذني إلى (إلويز)

- Está bem. - Quero que me leves até à Rachel.
حسناً - (أريدكَ أن تأخذني إلى (ريتشل