"que me ponhas" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تضعني

Preciso de fazer alguma coisa. Não vou deixar que me ponhas em algum lugar, enquanto procuras pela minha família. - Ouve...
لن أسمحَ لكَ أن تضعني في مكانٍ ما بينما أنتَ هناك تبحث عن عائلتي.

Nem o elevador do trabalho consegue fazer isso. Exijo que me ponhas no chão logo depois do sexo!
إني أطلب أن تضعني أرضًا فورا بعد ممارسة الحبّ

À noite, quero que me ponhas em uma redoma.
وبالليل أريدك أن تضعني بداخل زجاج.

Preciso que me ponhas numa cela isolada.
أحتاج أن تضعني في زنزانة الحصانة.

Quero que me ponhas junta com a população em geral.
أريدك أن تضعني بين السجناء الآخرين.

- Preciso que me ponhas num coma.
-أريدك أن تضعني في غيبوبة!