"que não és tu" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّكَ لستَ من تدّعي
• أنه ليس أنت
• أن هذه ليست أنتِ
• بأنّه ليس أنت
• بأنك لست هو

Eu sei que não és tu.
كلّا. أعلمُ أنّكَ لستَ من تدّعي.

Eu sei que não és tu.
أعلمُ أنّكَ لستَ من تدّعي.

Preciso de um verdadeiro homem, e Deus sabe que não és tu.
أحتاج رجل حقيقي والرب يعلم أنه ليس أنت

Tu sabes que não és tu, amor
أنت تعلم أنه ليس أنت المعني" "أيها الحبيب

Diz-me que não és tu.
أخبريني أن هذه ليست أنتِ

E também sabemos que não és tu.
ونحن نعرف أيضاً بأنك لست هو

- Eu sei que não és tu.
أعلمُ أنّكَ لستَ من تدّعي.

Eu sei que não és tu. Sou eu.
أعلمُ أنّكَ لستَ من تدّعي.

James, diz-me que não és tu.
جايمس، أرجوك قل لي أنه ليس أنت

- Então já sabemos que não és tu.
على الأقل نعرف الآن أنه ليس أنت

Ele sabe que não és tu.
إنها تعرف بأنك لست هو