"que não conseguiu" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي لم يستطع
• من لم يستطع

O gordo foi o único que não conseguiu resolver o puzzle.
الوحيد الذي لم يستطع إنهاء الأحجية هو السمين

O gordalhufo que não conseguiu digerir o bife?
الفتي الثمين الذي لم يستطع اكمال شريحة اللحم - نعم -

Você é que não conseguiu segurar-se. - Parem!
أنت الذي لم يستطع ان يبقيه في بنطاله

Foi o Sr. Vitti que não conseguiu te matar.
السيد فيتتي هو من لم يستطع قتلك

Foi ele que não conseguiu proteger a família!
هو من لم يستطع حماية عائلته!

Foi o Bart que não conseguiu.
(بارت) هو من لم يستطع

Eh, Marge. É aquele tipo que não conseguiu nada contigo.
يا (مارج)، إنه ذلك الرجل الذي لم يستطع الحصول عليكِ

O único oficial que não conseguiu tirar o seu filho do Afeganistão.
المأمور الوحيد الذي لم يستطع إخراج ابنه من (أفغانستان).