"que não estamos no" - Traduction Portugais en Arabe

• أننا لسنا في
• بأننا لسنا في

Olhem, eu percebo que não estamos no escritório e toda a gente está debaixo de muito stress.
انظروا، أتفهم أننا لسنا في المكتب والجميع تحت ضغط كبير

Bem, eu tenho uma pequena suspeita... que não estamos no lugar certo e no tempo.
حسناً لدي شكوك أننا لسنا في أي من ذلك، أو في أي وقت

O problema, Mr. Robbins, é que não estamos no mundo.
المشكلة هي سيد " روبنز " أننا لسنا في العالم

Vou registar-me para votar. Rosaleen, o noticiário disse que um negro do Mississípi foi morto por isso. Que bom que não estamos no Mississípi, então.
روزاين، في الأخبار قالوا أن رجلاً عِرقي في ميسسبي قد قُتل لقيامه بذلك من الجيد أننا لسنا في ميسسبي إذاً لقد رأيتك تكتبين بعجل واحدة من قصصك في الحقل بالأمس هيا، احكها

Sabes como é que eu sei que não estamos no Matrix?
أتعرف كيف أعرف بأننا لسنا في الماتريكس؟

Sei que não estamos no melhor...
‏أعرف أننا لسنا في أفضل... ‏

Agora sei que não estamos no Kansas.
الآن عرفت بأننا لسنا في (كانساس)