"que não foi ela" - Traduction Portugais en Arabe

• بأنها لم تفعلها
• أنها ليست الفاعلة
• أنها لم تفعل ذلك
• بانها لم

Como podes ter tanta certeza de que não foi ela?
ما الذي يجعلكِ متأكدة بأنها لم تفعلها ؟

A Hanna disse que não foi ela e eu acredito.
قالت (هانا) بأنها لم تفعلها وأنا أصدقها

Olha. Vamos indagar, e se parecer que não foi ela, não dizemos nada.
حسناً، انظر، سنطرد هذا الشعور بأنها الفاعلة وإذا بدا أنها ليست الفاعلة

Eu sei que não foi ela.
أعلم أنها ليست الفاعلة.

Ela olhou-te nos olhos e disse-te que não foi ela.
حسنآ , نظرت فـ عينيكِ واخبرتكِ بانها لم تفعل ذلـك

Ela jurou que não foi ela quem doou o sangue.
لقد اقسمت بانها لم تتبرع لك بأي دم