"que não o fez" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك لم تفعل
• انه لم يفعل
• بأنك لم تفعل

Pode provar que não o fez?
هل تستطيع أن تثبت أنك لم تفعل ؟

- Sei que não o fez. - Como o sabes?
كلا ,أعرف أنك لم تفعل

Ainda bem que não o fez. Percebo como te sentes.
يسرني أنك لم تفعل

Também não há nada que sugira que não o fez.
و لا يوجد شيء ليدل انه لم يفعل ايضا

Ele disse que não o fez.
أنظر،إنه قال انه لم يفعل ذلك،فما هيَ المُشلكة؟

Tenho a certeza que não o fez, senhor. Não, tudo bem.
.أنا متأكد بأنك لم تفعل يا سيدي كلا لا عليك

- Está a dizer que não o fez?
-هل تريد القول بأنك لم تفعل ذلك ؟

Disse que não o fez?
هل قلت أنك لم تفعل ذلك؟

A Bo diz que não o fez.
تقول بو أنك لم تفعل ذلك.

Excepto que não o fez, Dylan.
ما عدا أنك لم تفعل ديلان

Quem disse que não o fez?
من قال انه لم يفعل

A procuradora não pode saber que ele o fez e o Forstman não pode saber que não o fez.
المدعية لا يمكنها معرفة ذلك و (فورستمان) لا يمكنه معرفة انه لم يفعل