"que não queres fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك لا تريد فعل
• انك تريدين فعل

E eu sei que não queres fazer isso.
. و انا أعلم أنك لا تريد فعل ذلك

Sabes que não queres fazer isso.
أنت تعرف أنك لا تريد فعل ذلك

Eu sei que não queres fazer isto.
أعلم أنك لا تريد فعل هذا

De certeza que não queres fazer isto no sofá?
هل متأكدة من انك تريدين فعل هذا في المدخل

Becca, acho que não queres fazer isto.
بيكا لا أظن انك تريدين فعل هذا