Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que ninguém te veja" - Traduction Portugais en Arabe
-
أحداً يراك
| Não deixes que ninguém te veja com esse telefone. | Open Subtitles | لا تدع أحداً يراك ومعك هذا الهاتف |
| Não podemos deixar que ninguém te veja. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أدع أحداً يراك |
| Não deixes que ninguém te veja. | Open Subtitles | ولا تجعل أحداً يراك |
| - Não deixes que ninguém te veja. | Open Subtitles | -لا تدع أحداً يراك |