"que o assassino queria" - Traduction Portugais en Arabe

• أراده القاتل
• القاتل اراد

Tinha algo escondido neste quarto que o assassino queria.
كانت تُخفي شيءً بهذه الغرفة أراده القاتل.

A questão é, o que é que o assassino queria nesse quarto?
إذاً فالسؤال هو ما الذي أراده القاتل من تلك الغرفة؟

As análises indicam níveis quase letais de anfetaminas que induzem um estado de alerta forçado, que sugerem que o assassino queria que a vitima estivesse consciente durante a remoção de cada membro.
اثار الجروح تشير الى مستويات قاتلة تقريباً وحالة من اليقظة الاجبارية على فرض ان القاتل اراد الضحية

- Com o devido respeito, Capitão, vê aquela corrente e diz que o assassino queria garantir que ninguém saía, certo?
لكن انت تنظر للسلسلة و تقول ان القاتل اراد ان يتأكد ان لا أحد سيخرج,صحيح؟

Acho que era isso que o assassino queria.
وهذا ما أراده القاتل حسبما أظن