"que o atirador estava" - Traduction Portugais en Arabe

• أن القاتل كان

Acham que o atirador estava do outro lado no segundo andar.
الشرطة تظن أن القاتل كان في الطابق الثاني عبر الشارع

Assim que colocar o tipo de bala, a densidade aproximada do canhão, parece que o atirador estava a 243,84 cm acima do chão.
ولذا، بمجرد أن أضع نوع الرصاصة و الكثافة التقريبية للمدفع يبدو أن القاتل كان يرتفع عن الأرض بمسافة 243.84 سنتيمتراً

Acredito que o atirador estava num barco.
مما يعني أن القاتل كان على قارب

E como não havia resíduo nas roupas para indicar que o atirador estava próximo...
و بما أنه لا يوجد راسب بارود على ملابسه لتشير أن القاتل كان قريب منه...

Acha que o atirador estava no banco traseiro?
-أتظنين أن القاتل كان في المقعد الخلفي؟