| - Acha que o meu filho é bufo? | Open Subtitles | -اكف عن ماذا ، اذن انت تعتقد ان ابني واشي |
| Achas que o meu filho é o problema do teu filho? | Open Subtitles | أتظنين من ان ابني هو مشكلة ابنك؟ |
| Acho que o meu filho é homossexual. | Open Subtitles | اعتقد.. ان ابني شاذاً. |
| Odeio pensar que o meu filho é responsável por isto. | Open Subtitles | أكره الاعتقاد بأن ابني هو المسؤول عن أي من هذه |
| Você acha que o meu filho é a tal pessoa a quem os soldados chamam Espírito Azul. | Open Subtitles | أنت تعتقد... بأن ابني هو ذلك الشخص.. الذي يدعونه الجنود الروح الزرقاء. |
| Estás a dizer-me que o meu filho é um traidor? | Open Subtitles | هل تقولين لي ان ابني خآئن ؟ |
| Acho que o meu filho é um anjo. | Open Subtitles | اعتقد ان ابني ملاك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 