"que o nate" - Traduction Portugais en Arabe

• ان نايت
• ان نات بيبحث
• ان نيت

Parece que o Nate Archibald trocou um Verão de amor por um bilhete de ida para o seu legado.
يبدو ان نايت قام باستبدال صيف الحب بتذكرة ذهاب الى ميراثه

Prove que o Nate está vivo neste momento, ou o seu projecto acaba aqui.
اثبت ان نايت حي الان او مشروعك ينتهي هنا

Mesmo que o Nate e a Serena espreitassem o tratado, és o único com motivo.
حتى لو ان نايت وسيرينا نقضا المعاهده, انت الوحيد الذي لديك الدافع.

quando soube que o Nate investigava o desfalque?
عرفت امتى ان نات بيبحث في موضوع المؤسسه؟

Souberam que o Nate investigava o Fundo de Invalidez, e mataram-no!
واحد عرف ان نات بيبحث في الموضوع فقتله

Então estás a dizer que o Nate está a fingir que gosta de mim e que está antes a usar-me por causa da minha mãe?
اذن انت تقول ان نيت فقط يتظاهر بحبه وهو في الحقيقة يستغلني للعبور لأمي؟

que o Nate era o meu destino desde sempre.
من أجل أن ادرك ان نيت كان قدري طوال الوقت

Sabiam que o Nate era inocente, mas concordaram que eu o incriminasse.
حسنا , لقد كنتم تعلمون ان نايت بريء لكن لم يكن لديكم مانع في تلفيق التهمه له

Sabia que o Nate estava zangado, mas... isso é lixado.
انا اعرف ان نايت غاضب ولكنة افسد الامر

Mas não vou jogar à apanhada sem confirmar que o Nate está bem.
انا لن ألعب احضر حتى اتأكد ان نايت بخير

Achas que o Nate vai a isto?
هل تظني ان نايت سيذهب لذلك الحفل ؟

Obviamente, o Bart descobriu que o Nate o estava a enganar.
حسناً، من الواضح ان بارت اكتشف ان (نايت) يخدعه

Não acredito que o Nate te contou.
لا أصدق ان نيت أخبرك

Sei que o Nate te foi visitar esta amanhã e queria agradecer-te.
انا اعلم ان (نيت) قام بزيارتك هذا الصباح انا اريد فقط ان اشكرك..