O que significa que o Scott Barrett não estava de férias. | Open Subtitles | و هذا يعني أن سكوت باريت لم يكن يتمتع بأجازة |
Às vezes acho que o Scott ainda pensa que ela está aqui por alguma coisa. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك |
E agora que o Scott é um Alfa, estás apto a roubá-lo dele. | Open Subtitles | والآن، بما أن سكوت ألفا سيكون بإمكانك سرقتها منه |
Sabia que o Scott Lockhart estava envolvido com a minha filha? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن سكوت لوكهارت كان على علاقه مع ابنتي؟ |
Sabia que o Scott tinha morrido. Atropelamento e fuga. | Open Subtitles | انظر لقد سمعت ان سكوت لوكهارت قتل والقاتل هرب |
Não há registo de que o Scott fosse casado. | Open Subtitles | لا توجد سجل لسكوت نهائيا ان سكوت تزوج |
Muitos destes pagamentos coincidem com quando o Anton disse que o Scott o contratou. | Open Subtitles | أتعلم؟ اغلب هذه الإيداعات تتوافق مع الأيام التي قال عنها انطون أن سكوت استأجره فيها |
E quando liguei ao gerente, ele disse que o Scott o alugou há um ano. | Open Subtitles | وعندما اتصلت بمدير المبنى اخبرني أن سكوت يستأجر هناك منذ عام مضى |
O Ian disse que o Scott estava estranho recentemente, então verifiquei os arranjos que ele estava a fazer e encontrei isto. | Open Subtitles | أنظري,قال إيان أن سكوت كان يتصرف بغرابة مؤخرا لذلك نظرت إلى الموسيقى التي كان يرتبها ولقد وجدت هذا |
Está a dizer-me que não sabia que o Scott queria a Liz no grupo? | Open Subtitles | هل تقولين لي أنك لا تعرفين أن سكوت كان يسرق ليز منكم؟ |
Às vezes acho que o Scott pensa que ela está aqui. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد أن سكوت لا يزال يعتقد بوجودها هناك |
Actualizações. Lamento informar que o Scott Bruce foi um fracasso. | Open Subtitles | تحديثات، اذا، أنا أسفة لاخباركم أن سكوت بروس كان اخفاقا |
Conta isso a uma mulher jovem que está na morgue, por causa de pensarmos que o Scott podia estar com o assassino. | Open Subtitles | قل هذا للمرأة الشابة في المشرحة لأننا نعتقد أن " سكوت " ربما مرتبط بجريمتها |
Quero dizer, ela podia transformar-se mesmo num lobo, e eu sei que o Scott não o consegue fazer. | Open Subtitles | أعني كان بإمكانها أن تحول نفسها إلى ذئب حقيقي وأنا أعرف أن "سكوت" لايمكنه هذا |
Na noite em que me disseste que estavas sozinho e que o Scott estava em casa. | Open Subtitles | الليله التى أخبرتني أنك وحيداً و أن "سكوت" في المنزل |
Tu sabes que o Scott não confia nele, certo? | Open Subtitles | أنت تعرف أن "سكوت" لا يثق به ، أليس كذلك ؟ |
E considerando que o Scott e a Kira foram levados na noite antes da lua cheia, provavelmente já deveriamos estar a caminho. | Open Subtitles | و لنأخذ بالإعتبار أن (سكوت) و (كيرا) تم أخذهم في الليلة التي تسبق إكتمال القمر ربما يجب علينا أن نتحرك |
Achas que o Scott mataria para salvar a Kira? | Open Subtitles | هل تظنين أن (سكوت) قد يقتل لإنقاذ (كيرا)؟ |
Primeiro, eu não sabia que o Scott iria aparecer. | Open Subtitles | .. حسناً . اولاً . لم أعرف ان سكوت |
Acha que o Scott arranjou alguma coisa? | Open Subtitles | هل تعتقد ان سكوت عمل شيء ملتوي؟ |