"que o teu pai estava" - Traduction Portugais en Arabe

• أن والدك كان
• أبّاك كان
• أن والدك في

Lembro-me que o teu pai estava muito preocupado.
أتذكر أن والدك كان قلقاً بعض الشئ.

Parece que o teu pai estava enganado.
يبدو أن والدك كان مخطئاً

Sei que foste a Wittenberg, e sei que o teu pai estava lá.
، أعرف بأنّك ذهبت إلى ويتينبيرج، وأنا أعرف أبّاك كان هناك.

Eu pensava que o teu pai estava morto.
ظننت أبّاك كان ميت كان كذلك

Julgava que o teu pai estava preso.
لقد إعتقدت أن والدك في السجن

Pensava que o teu pai estava num contentor. Sim!
توقعت أن والدك في الحاوية.