"que o will" - Traduction Portugais en Arabe

• ان ويل
• أن ويل

Bem, estão bem longe dos factos se acham que o Will Reid matou o meu filho.
حسنا,لقد جننت تماما انت و حقائقك ان كنت تظن ان ويل ريد قتل ابني

Também ouviste que o Will insitiu em que eu o levasse ao funeral?
هل تعلمين ان ويل اصر على اخذه معي الى الجنازه ؟

Parece que o Will Brooks queria um pouco mais do que as chaves do barracão da Bryn.
حسنا , يبدو ان ويل برووكس كان يريد اكثر قليلا من مجرد مفتاح لسقيفة براين اذا تعرف ما اعني

A questão é que o Will deixou de estudar há muito tempo.
ما أقصده يا ماركوس أن ويل ترك المدرسة منذ زمن طويل

George, é capaz de lhe dizer que o Will devolveu o cheque, por favor?
جورج , هلا أخبرته أن ويل أعاد الشيك , من فضلك ؟

Achas que o Will contou-lhes sobre a JJ e o Henry?
هل تظن ان ويل أخبرهم بشأن جي جي و هنري؟

- Achas que o Will está bem?
اتعتقد ان ويل بخير؟

Cheguei a dizer que o Will anda de snowboarding?
هل اخبرتك ان ( ويل ) متعلق برياضة التزلج على الجليد ؟

Tenho a certeza de que o Will vai estar à tua espera.
انا واثق ان ويل بإنتظارك

Sabe que o Will tem uma namorada?
هل تعرفين ان ( ويل ) لديه صديقة ؟

Acho que o Will não gosta de mim.
لا أظن ان (ويل) يحبني

Sabias que o Will McAvoy não sabia da tua contratação e que está no escritório do agente?
هل كنت تعلمين أن ويل ماكفوي لم يكن يعلم أنه تم تعيينك كمنتجة منفذة له وأنه في مكتب وكيل أعماله الآن؟

A única coisa de que tenho certeza é que o Will tentou matar o Hannibal.
حسنًا،الشيء الوحيد الذي أراه بوضوح هو أن ويل جراهام حاول قتل هانيبال

É possível que o Will tenha vendido voluntariamente o rim por dinheiro?
هل من الممكن أن ويل تبرع ببيع كليته لكسب بعض المال ؟