| Queres que pare o carro primeiro, para que não caías de cabeça? | Open Subtitles | تريدني أن أوقف السيارة حتى لا تفقد رأسك؟ |
| Alguém quer que pare o autocarro e chame um táxi? | Open Subtitles | أيرغب أي منكم في أن أوقف الحافلة الآن وأطلب سيارة أجرة ؟ |
| Queres que pare o filme? | Open Subtitles | أتريديني أن أوقف تصوير الفيلم؟ |
| Tu, certo. Queres que pare o envelhecimento? | Open Subtitles | أنت، صحيح، تريدينني أن أوقف شيخوختك؟ |
| Achas que pare o barco? | Open Subtitles | أتريدني أن أوقف سير المركب؟ |
| Queres que pare o carro? ! | Open Subtitles | تريدني أن أوقف السيارة؟ |
| - Tenho de parar. - Queres que pare o carro? | Open Subtitles | علي أن أتوقف - أتريدني أن أوقف السيارة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 