"que parece de doidos" - Traduction Portugais en Arabe

• أن هذا يبدو جنونياً
• انه يبدو جنوناً

Eu sei que parece de doidos e não tenho provas, mas...
صحيح اسمع, اعلم أن هذا يبدو جنونياً وليس لدي دليل عليه, لكن 000

- Sei que parece de doidos...
! أعرف أن هذا يبدو جنونياً - !

Eu sei que parece de doidos.
أعلم انه يبدو جنوناً.

Eu sei que parece de doidos, mas e se o RIOS for um trojan horse na verdade?
أنا اعلم انه يبدو جنوناً (لكن ماذا لو أن "ريوس" فقط كحصان طروادة (فايروس