"que passou por aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• مر من هنا
• الذي مر

Parece que passou por aqui uma manada de elefantes.
يبدو و كأن قطيع فيلة مر من هنا

Estou à procura de um homem russo que passou por aqui nas últimas 24 horas.
أنا أبحث عن رجل روسي مر من هنا في وقت ما خلال ال 24 ساعة الماضية

Dizem que passou por aqui uma vez.
يقولون انه مر من هنا مرة واحدة

Parece o homem do correio que passou por aqui.
هذا الرجل يبدو مثل الرسول الذي مر من قليل

Não tenho nenhum conhecimento sobre esta criatura, a Ménade, se bem que suspeito que é a besta com cabeça de touro que passou por aqui recentemente.
(ليس لدي معرفة عن مخلوق الـ (ميناند بالرغم أني أشك أنه ذلك الوحش المعاند الذي مر مؤخرآ أليس كذلك ، (بام) ؟

Foi um tipo de capuz que passou por aqui.
مر من هنا رجل يرتدي قميصاً وقلنسوة .

Você faz-me lembrar de um jovem que passou por aqui,
تذكرني بشخص مر من هنا