Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que posso eu dizer" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا يمكنني أن أقول
-
ماذا يمكنني قوله
-
ماذا يمكن أن أقول
-
ماذا يمكنني القول
-
ماذا عساي أن أقول
-
الذي يمُكنني قوله
-
ما الذي يمكنني قوله
| Que posso eu dizer? Quer dizer, ele é fértil, mas é uma pessoa caseira. | Open Subtitles | حسناً، ماذا يمكنني أن أقول إنه مثمر ولكنه رجل يحب الجلوس في البيت |
| O Que posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
| O Que posso eu dizer? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يمكن أن أقول ؟ |
| O Que posso eu dizer? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني قوله ؟ |
| Que posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
| Bem, o Que posso eu dizer? | Open Subtitles | نعم, ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
| Mas Que posso eu dizer, Randall? | Open Subtitles | ولكن ماذا يمكنني أن أقول يا (راندل)؟ |