Se não vir o seu reflexo, não paga. Do que precisa é de uma engraxadela. | Open Subtitles | إن لم ترى وجهك فى الجزمة لا تدفع كل ما تحتاجه هو تلميع حزائك |
Do que precisa é de uma engraxadela. Pare. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو تلميع الحذاء هيا ارتاح لمدة 10 دقائق |
O que precisa é de alguém que tome decisões, que saiba como activar os protocolos. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو من يتخذ قرار، من يمكنه تنسيق الاجراءات |
O que precisa é, de uma receita de marijuana legal para três semanas. Aqui tem. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو وصفة لمدة3 أسابيع من التدخين القانونى للحشيش,تفضل |
O que precisa é de perceber que, para estar nesta equipa, tem de o merecer. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو أن نفهم أنه إذا كنت سوف تكون على هذا الفريق، كنت حصلت على كسب ذلك. |
O que precisa é de um pouco mais de fluidez. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو القليل من الإنسياب |
Tudo que precisa é de alguém para fazer o esquema, certo? | Open Subtitles | كلّ ما تحتاجه هو شخص لترتيب ذلك، صحيح؟ |
Do que precisa é de um longo descanso. Sugiro a Florida. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو فترة راحة طويلة أقترح عليك (فلوريدا) |
Tudo que precisa é de um brinco e uma escova. | Open Subtitles | -كلّ ما تحتاجه هو قرط و ممسحة |