"que precisarem" - Traduction Portugais en Arabe

• ما تحتاجونه
• تريدان من
• ما يحتاجونه

Levem o que precisarem para lutar. Levantamos voo daqui a 10 minutos.
خذوا ما تحتاجونه للقتال سوف نغادر خلال 10 دقائق

Claro, envio-vos o que precisarem.
بالطبع، سأرسل لكم ما تحتاجونه.

O que precisarem. Estamos aqui para ajudar.
ايا كان ما تحتاجونه نحن هنا للمساعدة

Levem o que precisarem e vão até ao fundo. Sim, senhor.
خذا كل ما تريدان من مساندة وامسكوا به حاضر سيدي

Rapazes fiquem o tempo que precisarem.
خذا ما تريدان من وقت يا شباب

Dá-lhes uma vida boa, Monty. Dá-lhes o que precisarem.
إمنحهم حياة هانئة ، أعطهم ما يحتاجونه

Newton, eu cuidarei da sua família, tudo o que precisarem.
نيوتن " سأعتني بعائلتك" أياً كان ما يحتاجونه

Peguem no que precisarem, está bem?
خذوا كل ما تحتاجونه يا رجال

Do que precisarem...
--مهما يكن ما تحتاجونه أنا آسفة

Claro, o que precisarem.
أجل، كل ما تحتاجونه

Aquilo que precisarem.
كل ما تحتاجونه

- O tempo que precisarem.
خذا ما تريدان من الوقت

Dá-lhes o que precisarem.
أعطي هؤلاء القوم ما يحتاجونه.