"que propõe" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا تقترح
• مالذي تقترحه
• الذي تقترحه
• الذي تقترحينه
• تقترح علينا
• وماذا تقترح

O que propõe pode abalar a base das cidades-Estado italianas.
ماذا تقترح يمكن أن تهز أسس من المدن الإيطالية.

É quem é que propõe, dos delegados de Massachusetts, que lidere esta força?
و ماذا تقترح لقيادة هذا الجيش "هل من مندوبين "ماسيوشوتس

que propõe para se resolver a situação?
ماذا تقترح لحل هذه المشكله ؟

Perdão, Santo Padre, mas o que propõe... é puro suicídio 'midiático'.
إذا سمحت لي، مالذي تقترحه ليس أقل من انتحار، انتحار إعلامي

O que propõe que façamos?
حسناً، ما الذي تقترحه لفعله الآن؟

Que é que propõe, exactamente?
ما الذي تقترحينه بالضبط؟

Bem, o que é que propõe que façamos?
- حسناً ، ماذا بالضبط تقترح علينا أن نقوم به حياله؟

O que propõe fazer aqui e agora?
وماذا تقترح العمل بشأنها ؟

O que propõe que façamos?
ماذا تقترح علينا ان نفعله ؟

- Então, o que propõe?
حسناً ، ماذا تقترح ؟

Então o que propõe que façamos?
اذاً ماذا تقترح أن نفعل؟

Está bem. O que propõe que faça?
حسناً ماذا تقترح أن أفعل ؟

- O que propõe, Senadora?
- ماذا تقترح , يا سيناتور؟

Então, o que é que propõe?
- ماذا تقترح إذن؟

Luthor, o tratamento que propõe é draconiano.
سيّد (لوثر)، الإجراء الذي تقترحه وحشي

O que propõe exactamente?
ما الذي تقترحينه بالضبط؟