"que quando eles" - Traduction Portugais en Arabe

• أنهم عندما

Lembrem-se que, quando eles desenvolveram essas capacidades, a sua consciência moral ainda não se tinha desenvolvido.
و تذكروا، أنهم عندما طوروا مهارات القرصنة لديهم لم تكن توجهاتهم الأخلاقية تطورت بعد.

Tenha em mente que quando eles deixaram Atlantis, éramos basicamente uma espécie de homens das cavernas.
لاحظ أنهم عندما تركوا أتلانتس كنا حرفيا جنسا من الصيادين البدائيين

Disseste que quando eles atacam uma aldeia, vão todos em fila indiana, para deixarem, apenas, um conjunto de pegadas, e assim, ninguém sabe quantos deles estão presentes no ataque.
قلت أنهم عندما يشنون غارة على قرية جميعهم يمشون كفرد واحد كي يتركون آثار أقدام واحدة حتى لا يكتشف أحد...