"que quase matou" - Traduction Portugais en Arabe

• التي كادت تقتل
• الذي كاد يقتل

Não queria saber da mulher que quase matou o seu pai?
لم تهتم بالمرأة التي كادت تقتل والدك؟

O ataque cardíaco que quase matou o Calvin Barnes aconteceu enquanto o Keck fazia rondas em Connecticut.
النوبة القلبية التي كادت تقتل (كالفين بارنس) حدت بينما كان السيد (كيك) يقوم بجولاته في (كونيتيكت)

- O veneno que quase matou o Gold?
-{\pos(190,230)}السمّ الذي كاد يقتل (غولد)؟

E quem criou aquele monstro de neve que quase matou a Marian?
-وصنعت الوحش الثلجيّ الذي كاد يقتل (ماريان )