"que quer que se tenha passado" - Traduction Portugais en Arabe

• أياً كان ما حدث

- O que quer que se tenha passado entre os dois, não acabou.
أياً كان ما حدث بينكما، فإنّه لمْ ينتهِ.

O que quer que se tenha passado deve ter sido muito feio.
أياً كان ما حدث فإنه كان قبيحاً جداً