"que raio fizeste" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا فعلت بحق الجحيم
• ما الذي فعلتيه
• ما الذي فعلته بحق الجحيم

Adeus, Victoria. Pai! O que raio fizeste tu?
الوداع فيكتوريا أبي ماذا فعلت بحق الجحيم إنها ملكي

Filho da mãe! O que raio fizeste? !
يا ابن العاهرة , ماذا فعلت بحق الجحيم ؟

que raio fizeste, Agnes?
ماذا فعلت بحق الجحيم آقنيس ؟

Alice, que raio fizeste tu ao café?
آليس)، ما الذي فعلتيه) بحق الجحيم لهذه القهوة؟

que raio fizeste aqui?
ما الذي فعلتيه هنا ؟

Eli, mas que raio fizeste?
ماذا فعلت بحق الجحيم يا "إيلاى" ؟

- O que raio fizeste?
ماذا فعلت بحق الجحيم ؟

que raio fizeste ao cabelo?
ما الذي فعلتيه بشعرك؟

que raio fizeste ao teu pulso?
ما الذي فعلتيه بمِعْصَمكِ؟

que raio fizeste?
ما الذي فعلتيه بحق الجحيم ؟