"que saia daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أخرج من هنا
• أن تغرب عن هنا

Trato de tudo, logo que saia daqui.
سوف أتعامل مع هذا الموقف بمجرد أن أخرج من هنا

Se quiserem que saia daqui a cinco minutos certos abram o cabrão do portão, ou eu rebento-lhe com a perna!
اذا كنتم تريدوننى أن أخرج من هنا أفتحوا البوابة اللعينة والا سأفجر رجليه

Assim sugiro, com o devido respeito, que saia daqui.
لذا اسمح لى أن أقترح أن تغرب عن هنا مع كامل احترامى لك

O Presidente quer que saia daqui.
سيادته يريد منك أن تغرب عن هنا.