"que saibas o que estás a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنك تعرف ما تفعله
        
    • أنك تعرف ماذا تفعل
        
    • انك تعرف ما تفعله
        
    Billy, espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles بيلي، آمل أنك تعرف ما تفعله
    Esperemos que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles فلنأمل أنك تعرف ما تفعله.
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles آمل أنك تعرف ما تفعله
    Espero que saibas o que estás a fazer, rapaz. Open Subtitles أتمنى أنك تعرف ماذا تفعل يا صغيري
    Acho que estou a tentar dizer-te, que espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles أعتقد أنني سأقول لك -أني أتمنى أنك تعرف ماذا تفعل حقّاً
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles آمل أنك تعرف ماذا تفعل
    Olha Roshan... espero que saibas o que estás a fazer... Open Subtitles اسمع يا روشان اتمنى انك تعرف ما تفعله
    Espero que saibas o que estás a fazer, meu. Open Subtitles آمل انك تعرف ما تفعله يا رجل
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles أتمنى أنك تعرف ما تفعله
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles آمل أنك تعرف ما تفعله.
    Parabéns. Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles تهانيا وآمل أنك تعرف ما تفعله
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles آمل أنك تعرف ماذا تفعل.
    Espero que saibas o que estás a fazer. Open Subtitles آمل انك تعرف ما تفعله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus