"que se importava" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّك تهتمّ
• تهتم لأمره

Não sabia que se importava.
لمْ أكن أعرف أنّك تهتمّ.

Não sabia que se importava tanto.
-لم أكن أعرف أنّك تهتمّ كثيراً .

Não importa o facto de que o Tim, sempre teve um lar seguro, três pessoas e uma família que se importava com ele.
ولا تهتم لحقيقه أن تيم كان لديه دائما منزل آمن ثلاث قواعد و أسره تهتم لأمره

Uma pessoa a quem fingiu que se importava.
لشخص مثّلت أنك تهتم لأمره.