"que se preocupa contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• يهتم لأمرك
• يقلق عليك

Alguém que se preocupa contigo.
شخص ما يهتم لأمرك

Alguém que se preocupa contigo.
شخص يهتم لأمرك.

Alguém com quem falar alguém que se preocupa contigo.
شخص لتتحدث معه شخص يهتم لأمرك

Não, tu dás valor ao facto de ainda teres alguém em casa que se preocupa contigo e que gosta de ti.
لا , انت تقدر حقيقة ان ان يكون هناك شحص مازال في البيت الذي يقلق عليك و يهتم بك

Como teu amigo, como alguém que se preocupa contigo, o que te fez ser assim?
بمثابة صديقك وشخص يقلق عليك ما الذي جعلك هكذا؟