"que sentido" - Traduction Portugais en Arabe
-
أي ناحية
-
أية ناحية
-
أي منطق
-
أي نحو
-
بأى طريقة
-
بأي صفة
-
أين المنطق
| Melhor? Em que sentido? | Open Subtitles | افضل من أي ناحية ؟ |
| - Em que sentido? | Open Subtitles | من أي ناحية |
| - Em que sentido? - Em que sentido? | Open Subtitles | من أية ناحية ؟ |
| que sentido faz matar a força laboral? | Open Subtitles | أي منطق هذا الذي يجعلك تقتلين قوتك العاملة؟ |
| Em que sentido? | Open Subtitles | بأى طريقة أشُبِهُها؟ |
| - Em que sentido? | Open Subtitles | بأي صفة ؟ |
| que sentido faz separar a cozinheira da despensa? | Open Subtitles | فصل الطباخة عن خِزانة المؤن؟ أين المنطق في ذلك؟ |
| Em que sentido? | Open Subtitles | من أي ناحية |
| que sentido tem de fazer? | Open Subtitles | أي منطق يحتاجه ذلك الأمر ؟ |
| que sentido isso faz? | Open Subtitles | أين المنطق في هذا؟ |