"que ser ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يكون هو
• ان يكون هو

- Tem que ser ele, o único que sabia.
ظننت أنك لم ترى مطلق النار لابد أن يكون هو

Com seu histórico e proximidade da família, tem que ser ele.
بالنظر لسجله و قرب المكان من مكان عمل عائلة بورك لا بد أن يكون هو

Não posso pagar doces, então vai ter que ser ele. Obrigado pelo banho.
أنا لا أقدر على شراء الحلويات، لذا عليه أن يكون هو الحلويات.

- Este tem que ser ele.
لابد أن يكون هو

Tem que ser ele.
يجب ان يكون هو ؟

Tinha que ser ele.
يجب أن يكون هو.

- Tem que ser ele?
-هل يجب أن يكون هو ؟

- Não pode ser ele. - Não, tem que ser ele.
-لا يمكن أن يكون هو القاتل

Teve que ser ele.
لابد ان يكون هو