"que sou gay" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني شاذ
• أني شاذ
• اننى شاذ
• انني شاذ
• أني لوطي
• أني مثلي الجنس

Como é que as pessoas vão olhar para mim, depois de saberem que sou gay?
أعني , برّبك , كيف الناس سينظرون لي بعد أن يكتشفوا أنني شاذ ؟

Se as pessoas me vêem com esse cão, vão pensar que sou gay.
إن شاهدوني الناس مع الكلب سوف يعتقدون أنني شاذ

Deixei uma mensagem a dizer que sou gay.
لقد تركت له رسالة، أخبرته فيها أنني شاذ.

Valerie, a amiga, diz que se sente atraída por mim. Disse-lhe que sou gay.
صديقتها فاليري قالت أنها مثيرة فأخبرتها أني شاذ

E acho que o teu pai pensa que sou gay. - Ele pensa que todos o são.
و ايضا اعتقد ان اباكى يظن اننى شاذ

A Miriam pensa que sou gay?
ميريام تعتقد انني شاذ ؟

Gostaria de dar atenção a isto, mas vou ter com o Larry e dizer-lhe que sou gay.
أودّ حقاً أن أعطي هذا اهتمامي الكامل... لكن سوف أذهب لأرى (لاري) وأقول له أني لوطي.

Sabes que sou gay, não sabes?
تعلم أني مثلي الجنس ، أليس كذلك؟

Os meus pais acham que sou gay.
أتجاهلهم ؟ والداي يعتقدان أنني شاذ

- Sabes que sou gay. - Não sou idiota.
ـ أنتِ تعلمين أنني شاذ ـ أنا لست غبية

que sou gay o coisa do género?
أنني شاذ أو ما شابه ؟

Não pensas que sou gay?
أنت لا تظن أنني شاذ ؟

Ninguém aqui sabe que sou gay.
لا أحد هنا يعلم أنني شاذ

Quando as pessoas descobrirem que sou gay, isso será tudo o que eu serei.
(تيدي) عندما يكتشف الناس أنني شاذ فهذا كل ماسأكون عليه

Eu sei que sou gay.
أعلم أنني شاذ

Eu acho que sou gay.
أظن أنني شاذ

Quando descobrirem que sou gay, é tudo o que serei.
عندما يعرف الناس أني شاذ فهذا كل ما سأكون عليه

É uma merda! Ele sabe que sou gay!
إن هذا مجرد هراء, يعلم أني شاذ.

- Eles acham que sou gay.
انهم يظنون اننى شاذ

- Vão pensar que sou gay.
سيعتقدن انني شاذ جنسياً

Ela realmente aceita, portanto... Então deixo-a pensar que sou gay.
فتركتها تعتقد أني مثلي الجنس