"que tal hoje" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا عن الليلة

Que tal hoje a noite? Vamos jantar e eu assarei um bolo formidável para você.
ماذا عن الليلة , تعال للعشاء وسأعد لك كعكة جميلة

Que tal hoje à noite?
صباحاً ، والتشاجر في الحانة ماذا عن الليلة ؟

Spratsky, temos que sair juntos. Que tal hoje a noite?
نحن سنتسكع خارجاً ماذا عن الليلة ؟

Que tal hoje à noite, no miradouro?
ماذا عن الليلة, عند المكان المطِّل ؟

Que tal hoje à noite?
ماذا عن الليلة ؟

Estou ofendido. Que tal hoje à noite?
لقد أهنت ماذا عن الليلة ؟

E Que tal hoje à noite?
ماذا عن الليلة