Découvrez nos services en

    "que tal isso" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا عن هذا
        
    • ماذا عن ذلك
        
    • ما رأيك بهذا
        
    • ما رأيك بذلك
        
    • ماذا عن هذه
        
    • ما رأيكم بهذا
        
    - O quê? Que tal isso para a última festa? Open Subtitles ماذا عن هذا بالحفل النهائي لعيد العمال
    Que tal isso? Um detetor de movimento. Open Subtitles ماذا عن هذا , كاشف الحركة المحسن
    - Então vai encontrar um, e Que tal isso? Open Subtitles حسنا، ثم يجب أن تجد بعض، ماذا عن ذلك!
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن ذلك ؟
    Que tal isso? Open Subtitles تتحدث من الأنجليزية 4 كلمات فقط ما رأيك بهذا
    Não és fixe ou drogada. Então, Que tal isso, demente? Open Subtitles أنت لست غبيّاً أو جباناً لذا، ما رأيك بهذا المجنون
    Que tal isso, Jake? Open Subtitles ما رأيك بذلك يا جاك ؟
    - Que tal isso, guarda dos cães? Open Subtitles -اسمع، ماذا عن هذه. مرافق كلاب؟ -كلا
    Certo. Que tal isso? Open Subtitles حسناً, ما رأيكم بهذا ?
    E ele disse, "Espera, e Que tal isso?" E eu disse não. Open Subtitles وقال هو انتظري ماذا عن هذا ؟
    Oh, Ok, Que tal isso? Olha. Open Subtitles حسنا,ماذا عن هذا
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن هذا كسبب؟
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن هذا ؟ ...
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن هذا
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن ذلك ؟
    Oh! Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن ذلك ؟
    Que tal isso... Open Subtitles ماذا عن ذلك...
    Sim? Que tal isso como uma ameaça, hein? Open Subtitles ما رأيك بهذا كتهديد حقيقي , هه ؟
    Deixa pra lá. Que tal isso? Open Subtitles حسناً ما رأيك بهذا ؟
    Que tal isso como o teu curso preparatório para os exames? Open Subtitles ما رأيك بهذا الكورس ؟
    Que tal isso? Open Subtitles ماذا عن هذه
    Tudo bem. Que tal isso? Open Subtitles حسنا , ما رأيكم بهذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus