Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que te ajude com" - Traduction Portugais en Arabe
-
أن أساعدك في
-
ان اساعدك في
| E, agora, queres que te ajude com a tua carreira. | Open Subtitles | و الآن تريدين أن أساعدك في مستقبلك المهني |
| - Queres que te ajude com isso? | Open Subtitles | هل تريدنني أن أساعدك في ذلك؟ نعم |
| Queres que te ajude com as coisas do Tim? | Open Subtitles | هل تريدني أن أساعدك في أغراض " تيم " ؟ |
| Queres que te ajude com isso? | Open Subtitles | اتريدني ان اساعدك في هذا؟ |
| Queres que te ajude com isso? | Open Subtitles | هل تريدني ان اساعدك في ذلك؟ |
| Queres que te ajude com isto? | Open Subtitles | أتريدينني أن أساعدك في هذا؟ |