Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que te apanhei" - Traduction Portugais en Arabe
-
لأني وجدتك
-
أني وجدتك
| Ainda bem que te apanhei antes de saíres. | Open Subtitles | أنا سعيد لأني وجدتك لم ترحلي بعد. |
| Olá, papá. Ainda bem que te apanhei. | Open Subtitles | مرحباً أَبّي أَنا مسرورُ أني وجدتك |
| Olá querido. Ainda bem que te apanhei. | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبي، سعيدة أني وجدتك. |
| Lisa, ainda bem que te apanhei. | Open Subtitles | (ليسا)، أنا سعيد أني وجدتك. |