| O Greg disse-me que te encontraria aqui, perdido no Porto Gig. | Open Subtitles | غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر |
| A Claire disse-me que te encontraria aqui, com mostras de "comportamento evasivo". | Open Subtitles | . كلير " اخبرتني بأني سأجدك هنا" .! معرض سلوك التهريب |
| - Sabia que te encontraria aqui! - Levanta as mãos! | Open Subtitles | كُنت أعلم بأني سأجدك هنا ، إرفع يداك |
| Calculei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | سوف تسقط النجوم من السماء ? لقد طننت أنني سأجدك هنا |
| Disse que te encontraria novamente, meu amigo. | Open Subtitles | قلت لك أنني سأجدك مرة ثانية يا صديقي. |
| - John. - Rick! - Sabia que te encontraria aqui. | Open Subtitles | جون , كنت متأكد اني سأجدك هنا اعتقدت انك لقيت حتفك |
| Disse que te encontraria em qualquer lugar. Então tu és uma fugitiva? | Open Subtitles | أخبرتك بأني سأجدك أينما ذهبتِ - مهلاً، أنتِ هاربة إذاً؟ |
| E sempre acreditei que te encontraria | Open Subtitles | * وطوال الطريق آمنت بأني سأجدك * |
| Sabia que te encontraria aqui. | Open Subtitles | عرفت بأني سأجدك هنا |
| Sabia que te encontraria aqui, Kyle. Entra no carro. | Open Subtitles | لقد عرفت أنني سأجدك هنا يا (كايل) إصعد إلى السيارة |
| Achei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | ظننت أنني سأجدك هنا |
| Disseram-me que te encontraria aqui. | Open Subtitles | قالوا لي أنني سأجدك هنا |
| Imaginei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | علمتُ أنني سأجدك هنا. |
| Sabia que te encontraria aqui. | Open Subtitles | . علمت أنني سأجدك هنا |
| - Eu sabia que te encontraria aqui. | Open Subtitles | عرفت أنني سأجدك هنا |
| Achei que te encontraria aqui. | Open Subtitles | اعتقدت اني سأجدك هنا كيف هو حالك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 