"que te podes" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه بإمكانك

Achas que te podes salvar retirando as palavras, mas enganas-te.
تعتقدين أنه بإمكانك إنقاذ نفسك بالخداع ولكنك مخطئة

Achas que te podes envolver comigo e não me dizeres que acabaste de dar uma tareia ao meu melhor amigo?
مالذي يحدث يا ( أندري ) ؟ تعتقد أنه بإمكانك مصادقتي ولاتخبرني بأنك قمت بضرب أعزّ أصدقائي ؟

Andy Bellefleur... se pensas que te podes sentar aqui todo calminho, enquanto o Terry e eu criamos a tua ninhada de bebés... extraterrestres, estás muito enganado.
(أندي بلفلور)، إن كنت تعتقد أنه بإمكانك الجلوس هنا بينما أنا و(تيري)، نقوم بتربية أطفالك الفضائية

Mas se pensares por um minuto que te podes dar ao luxo de teres disposições, quando se trata do Pastor Tim e da mulher...
لكن إن فكرتِ لدقيقة أنه بإمكانك التعالي بشأن مزاجك عندما يعود الأمر ...للقسيس (تيم) وزوجته