"que te referias" - Traduction Portugais en Arabe

    • ما كنت تتحدث عنه
        
    • أنك تعني
        
    • ماذا كنت تقصد
        
    Eu sabia ao que te referias. Open Subtitles نعم , تذكرت ما كنت تتحدث عنه
    Era a isto que te referias, Locke? Open Subtitles أهذا ما كنت تتحدث عنه يا (لوك)؟
    Era aquilo a que te referias? Open Subtitles -هل هذا ما كنت تتحدث عنه ؟
    Pensei que te referias a sexo, não a isso. Open Subtitles أنا أعتقد أنك تعني ممارسة الجنس، وليس ذلك.
    Quando falaste da "melhor solução", achei que te referias à solução dos teus problemas. Open Subtitles حينما تقول "الحل الأفضل" أعتقد أنك تعني حلاً لمشاكلك
    Não percebi ao que te referias quando falaste em turbulência. Open Subtitles لم اكن افهم ماذا كنت تقصد بالمدللة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus