"que tem aí" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا لديك هناك
        
    • الذي لديك
        
    • ماذا لديكِ هناك
        
    Deixei passar um Renoir estupidamente a semana passada! - O que tem aí é interessante? Open Subtitles أنا فقط غائب عن رينوار ماذا لديك هناك
    Então será uísque. O que tem aí? Open Subtitles نعم, سأخذ الويسكى ماذا لديك هناك?
    O que é que tem aí, um pequeno localizador? Open Subtitles ماذا لديك هناك ؟ جهاز توجيه صغير؟
    Vou precisar desse tipo que tem aí nessa cela, em Amã. Open Subtitles سأحتاج لجزء من ذلك الرجل الذي لديك بخليّة (عمّان) هذه.
    O que tem aí? Open Subtitles ما الذي لديك في ذلك الصندوق يا رجل؟
    O que tem aí? Open Subtitles ماذا لديك هناك ؟
    - O que tem aí? Open Subtitles ماذا لديك هناك ؟
    O que tem aí dentro, uma .22? Uma Saturday Night Special? Open Subtitles ماذا لديك هناك A22
    O que é que tem aí, senhor... Open Subtitles ماذا لديك هناك سيدي...
    - O que tem aí nesse saco? Open Subtitles ـ ما الذي لديك في الحقيبة؟
    O que tem aí? Open Subtitles ما الذي لديك هناك؟
    O que é que tem aí, Dan? Open Subtitles ما الذي لديك يا (دان)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus