"que temos um caso" - Traduction Portugais en Arabe

• أن لدينا قضية

Acho que temos um caso onde a cidade e as pessoas se aquecem.
أظن أن لدينا قضية حيث تجتاح المدينة موجة حر وتصبح الأمزجة حادة

Para o convencer de que não estamos a usar a esquadra para as nossas conquistas, tive que lhe dizer que temos um caso.
حسنا , لإقناعه تعرفين أننا لا نستخدم المخفر كمزرعتنا , كان علىَ إخباره أن لدينا قضية

Então, parece... que temos um caso de fraude e desfalque.
‫لذا يبدو لي ‫أن لدينا قضية احتيال واختلاس

Por falar nisso, parece que temos um caso.
بمناسبة ذلك، يبدو أن لدينا قضية

Ele acredita que temos um caso forte, ainda mais agora que a Cristina e o Owen vão divorciar-se.
يظن أن لدينا قضية قوية، خصوصا الآن حيث أن (كريستينا) و(أوين) سيتطلقان.