"que tens aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• ما لديك هنا
• ماذا لديك هنا
• لديكَ هنا

O que tens aqui é um dardo de sabre de Kamino.
"ما لديك هنا هو سهم سيفي من "كامينو

O que tens aqui?
ـ ما لديك هنا ؟

O que tens aqui é poesia!
ما لديك هنا هو شعر

Bom, vamos ver o que tens aqui, chefe.
.حسناً،أنظر ماذا لديك هنا يا رئيس

que tens aqui?
ماذا لديك هنا ؟

Quais as cervejas que tens aqui?
كم كمية البيرة لديكَ هنا ؟

A única coisa que tens aqui é tempo.
كلا كل ما لديك هنا هو الوقت

Camões, não sei o que tens aqui.
كاميس لا أدري ما لديك هنا

É isso que tens aqui esta noite, Nick.
هذا ما لديك هنا الليلة

O que tens aqui é uma alma gémea.
ما لديك هنا هي رفيقة روح.

Seeley, o que tens aqui é a peça final do puzzle.
(سيلي)، ما لديك هنا... هو القطعة الأخيرة من الأحجية، وهو ما سيجعلك كاملا.

O que tens aqui?
ما لديك هنا ؟

O que tens aqui?
ماذا لديك هنا ؟

que tens aqui?
ماذا لديك هنا ايها الفتى ؟

O que tens aqui?
ماذا لديك هنا على كل حال؟

Olha o que tens aqui.
انظر ماذا لديك هنا - ماذا؟